Donald Trump a affirmé mercredi que l’armée l’avait déjà aidé à résoudre un problème de correction automatique sur son téléphone qui avait changé à plusieurs reprises le nom de sa femme Melania Trump en “Melody”.
S’exprimant lors d’un événement en l’honneur des mères militaires, Trump s’est lancé dans une longue tangente après avoir lu le nom d’une participante appelée Melody.
“J’adore le nom Melody parce que, pendant longtemps, vous savez, ils ont la correction orthographique et la correction des mots sur ces machines folles que nous utilisons pour diffuser des vérités, ou on les appelait autrefois des tweets”, a-t-il commencé.
Trump a affirmé que « chaque fois que j’écrivais « Melania », cela serait corrigé en « Melody ». Trump n’a cité aucun message spécifique dans lequel l’erreur de correction automatique apparente s’est produite. Il l’a cependant appelée une fois « Mélanie » dans un message.
“Donc, je pense, et je travaille très vite, très vite, bla, bla, bla, bla, et j’en parle, et je dis : ‘Et Melania est fantastique et bonne fête des mères, Melania, notre grande première dame, Melania’, mais l’orthographe et le mot seraient corrects pour ‘Melody’.”
Trump a poursuivi : “Et parfois, je ne le relirais pas, et je disais, hmm, et j’étais tout simplement complètement décimé. Ces gens décimaient. Ils disaient : ‘Il ne connaissait pas le nom de sa femme. Il n’arrête pas de l’appeler…’ Et j’ai dit : ‘Qu’est-ce qui ne va pas avec cette machine ?'”
« Je ne connaissais pas cette petite fonctionnalité », a-t-il affirmé.
“J’ai finalement fait corriger cela”, a ajouté Trump. “Vous savez qui a corrigé ? Les militaires. J’ai dit : ‘Viens ici. Vous devez corriger ça. Vous me tuez.'”
“On l’appelle souvent ‘Melody'”, a-t-il affirmé. “Quoi qu’il en soit, j’ai dû vous l’expliquer de cette façon. Je me suis levé ici pour vous l’expliquer. Je m’excuse.”
