Opérateur
Bonjour. C’est l’opérateur de la conférence Refrain Name. Merci d’être là. Bienvenue à la conférence téléphonique du troisième trimestre 2025 de Boston Pizza.
[Operator Instructions]
La conférence est enregistrée le 10 novembre 2025.
[Operator Instructions]
À ce stade, j’aimerais céder la parole à Michael Harbinson, directeur financier. S’il vous plaît, allez-y.
Michael HarbinsonDirecteur financier de Boston Pizza Worldwide Inc.
Merci et bienvenue à l’appel à tous. Aujourd’hui, nous discuterons des résultats du troisième trimestre 2025 du Boston Pizza Royalties Revenue Fund, ou le Fonds, et de Boston Pizza Worldwide, ou BPI. Pour plus de détails sur nos résultats financiers, veuillez consulter nos paperwork du troisième trimestre déposés plus tôt dans la journée sur SEDAR+ ou visitez le website Internet du Fonds à l’adresse bp Incomefund.com.
Si vous avez besoin d’informations supplémentaires après l’appel, vous pouvez contacter notre adresse e-mail des relations avec les investisseurs à l’adresse investisseurrelations@bostonpizza.com. Le Fonds est une fiducie à capital variable à vocation limitée établie en vertu des lois de la Colombie-Britannique pour acquérir indirectement certaines marques de commerce et noms commerciaux utilisés par BPI dans ses eating places Boston Pizza au Canada. BPI verse des revenus de redevances et des revenus de distribution au Fonds en fonction des revenus de franchise des eating places Royalty Pool. Pour une description complète du Fonds et de ses activités, veuillez consulter la discover annuelle datée du 28 mars 2025, qui a été déposée sur SEDAR+.
Avant de passer la parole à Jordan Holm, président de BPI, je voudrais noter que certaines informations contenues dans la dialogue suivante peuvent constituer des informations prospectives. Pour une définition plus complète des informations prospectives et des risques associés, veuillez vous référer
